В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Я очень хотела написать отзыв вчера и позавчера, но в голове было столько мыслей, что этот поток самосознания был не очень понятен даже мне :)
Сегодня вроде все уложилось по полочкам, так что будет проще.

Я не буду вдаваться в пропоганду заботы об окружающей среде. Просто напишу одну фразу: "В мире от коралловых рифов осталось всего 20% от того, что было хотя бы 50 лет назад. Через десять лет - будет 10%. А через 20-30 лет - коралловые рифы станут легендой".

Режиссер после сеанса сказала, что изначально фильм задумывался как документальный. Она хотела просто показать жизнь, мечты и работу скульптора. Но в процессе работы, узнав, что ситуация с океанами на нашей планете настолько печальна, перквалифицировала фильм в экологический.

Снято очень красиво. Без напряга, без лишнего мозгоебства по поводу "мы мудаки, загубили собственный дом". Фильм просто рассказывает, что да, вот так вот все обстоит, и кто-то что-то делает, чтобы это исправить. А если еще и вы сами что-нибудь сделаете, так вообще прекрасно будет. С одной стороны, после просмотра ты понимаешь, что "блиииин, во докатились", а с другой - "хм, а ведь я могу помочь". Как-то даже вера в собственные силы просыпается. и желание что-то сделать.

Слева - тот самый ангел, который дал название фильму. Чистая случайность, что на момент съемок скульптор делал именно ангела.
Крылья - это редкие кораллы. У них слабые "корни", поэтому их часто ломает течением и кораллы погибают, не имея точки опоры для роста. Выглядит классно. Хотелось бы увидеть это под водой.

И вообще, название крайне символичное. "Ангел Азюль". Ангел, являющийся прибежищем для угнетаемых кораллов.

Заходите, смотрите фото :)


@темы: потрясение

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Вчера виделась с Кезой, моим бывшим вроде-как-подчиненным.
Я - технолог, он - экструдерщик. Так что вроде как я им командовала. Но я такой человек, что начальник из меня паршивый, и мы с ним стали больше друзьями, чем коллегами. Вот и теперь, даже после моего увольнения, он - единственный человек с бывшей работы, с которым мы периодически встречаемся.
А может, это из-за того, что мы с ним переспали пару раз...
Не суть важно.

Люблю я наши с ним встречи. Гуляем, пьем пиво. Болтаем о всякой ерунде, спорим, подтруниваем друг над другом. У меня мало с кем получается такое общение. А вот с Кезой... да, мы с ним очень похожи.

Ух, сколько раз мы с ним масштабно так ссорились! Бывало, даже разговаривать друг с другом отказывались. А прикиньте, в таких условиях работать вместе... Пипец был полнейший. И все равно ведь мирились, извинялись и с нетерпением ждали пока наши смены совпадут. Люблю его :) надеюсь, наша дружба не прервется из-за какой-нибудь ерунды.

@темы: про пилу и сырок :)

00:29

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Дадада, я закончила переводить свою самую первую главу :dance3:
Отправила куратору проекта, грызу ногти в ожидании самосвала критики на мою голову

@темы: поиски хобби

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Как бы я не старалась, сколько бы браслетов не надевала, все равно вчера случилась истерика :(
Видимо, когда я не думаю о своих проблемах, состояние психики только усугубляется.

Ну да ладно, проревелась вчера, вроде полегчало.
От идеи с браслетом я не отказываюсь, но ненадолго откладываю. Надо придти в себя. Афобазол мне в помощь.

В Питере сегодня начался фестиваль эко-фильмов "EcoCup"
Я вчера купила билет на фильм "Ангел Азул" . С подругой пойдем в воскресенье. Начнем новый месяц с исполнения планов :)

@темы: досуг и прочие приключения

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
В воскресенье ходили с братом и его женой на выставку "Бал роботов".
Выставка мне понравилась, но цену они, конечно, заломили аховую. 490 рублей за 30 кв метров выставки.
Больше всего запомнились два экспоната:
- танцующие роботы
- аппарат для телекинеза

Сначала про телекинез:
Садишься на стул, тебе на голову надевают какой-то обруч, к ушам крепят провода. И ты в этом обмундировании должен провести шарик по полосе препятствий, поднимая и опуская его силой мысли :)
Конечно, же в голову закрались подозрения, хотя бы из-за того, что я так и не смогла постигнуть логику: о чем я должна думать, должна ли думать вообще... Сначала я никак не могла поднять этот шарик, в конце полосы - не получалось опустить. Не знаю, правда - неправда, но если об этом не задумываться, то ощущения классные. Я - повелитель шарика XD



А вот танцующие роботы - это нечто восхитительное!
Они такие няшки и мимимишки, я простояла около стенда полчаса, потом пошаталась по выставке и вернулась обратно. Они прикольные :)



Ну и так, напоследок: я и супер Бамблби!!!



@темы: досуг и прочие приключения

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Мой милый стоматолог сказал, что я эксклюзивный пациент :)

- Ну как, что-нибудь болит?
- Неа, все прекрасно, только есть неудобно.
- Все бы были такими, как ты :) ничего не болит, зарастает прекрасно...
- Ну да, еще бы в обморок не падали :(
- Ой, да ладно, это ерунда!

Теперь осталось придумать, где взять 35 тыс на имплант.
А потом еще N тыс на 2 коронки.
И 3 тыс на рентген
А так, все прекрасно :rotate:

@темы: врачебно-лечебное

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Вчера в новостной ленте контакта нашла песню Марии Чайковской - В комнате цветных пелерин
Я в нее влюбилась, особенно в два момента:
- фраза "в среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз... вот и я солгу сейчас"
- и припев... :heart:


И собственно, текст

@темы: музыкальное

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Состояние зуба вроде как нормализовалось.
Ноет немного, но хотя бы крови больше нет и лекарство не такое горькое :) Хотя, к сожалению, запах изо рта все равно есть от него :(
Завтра еще один поход к няшному стоматологу :)

Вчера не смогла написать про него, но он такой прикольный...
Есть у меня одна такая дурацкая привычка - падать в обморок от вида крови. Причем только в двух случаях - у стоматолога и на сдаче крови.
Зная об этом, я предупредила врача вчера, чтобы он не говорил мне, если пойдет кровь, дабы избежать этой неприятной ситуации.
Диалоги просто шикарные были, на мой взгляд:

- Здравствуйте!
- Здравствуйте! Присаживайтесь, давайте сейчас быстренько посмотрю, что там у вас, и приступим.
- Хорошо, только очень прошу, не говорите мне, если кровь пойдет, а то я в обморок грохнусь.
- Ой, какие мы капризные... Ладно, все будет, как вы пожелаете!
*Делает анестезию*
- Сплевывайте и сидите ждите, пока эффект наступит.
- Окей *Тьфу* Доктор, извините, вам придется немного подождать, кажется, я сейчас ненадолго вас покину
- Что, уже? А ведь мы только познакомились!

Сел рядом, начал обдувать меня холодным воздухом.
- Терпите, девушка, терпите. И не бойтесь, я не страшный серый волк, я белый и пушистый. Лайка!
- Даа, мне полегчало, спасибо :)

Дует дальше. Пристально смотрит на свитер...
- Ну что ж ты так тепло оделась-то! Надо ж было в футболке приходить.
- Ну извините, на улице холодно, однако.

Оттягивает свитер, дует вовнутрь.
- В следующий раз чтоб нормально оделась! Полегчало?
- Да, можно начинать.
- Хорошо, тогда я сначала меееедленно начну, а потом ускорюсь, ладно?
- Как вам будет угодно :)

Как он мне зуб выдирал, это вообще нечто.
Рисую я паршиво, но объяснить я это не смогу. Вот примерно так.

Интересно, так всегда зубы выдирают? :)

В общем, забавный парень. Он мне еще имплант ставить будет, наверно :)

@темы: врачебно-лечебное

19:35

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Не начну :(
Выдрали зуб, рот полон крови, башка кружится от голода :(
Ну да черт с ними, буду отсыпаться, значит :)

@темы: больные места

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Сегодня начну переводить мангу
Связалась дня два назад с моей любимой командой по переводу, предложила свои услуги по переводу с английского и немецкого.
В ответ получила главу на немецком одной из моих любимых яойных манг :) Татено Макото - я ее обожаю!
Переводить 34 страницы, не так уж много, но последний раз немецкий я использовала на работе в переговорах с поставщиком и то, в основном, технические термины.
Так что посмотрим, что я вспомню :) Гугл и интуиция в помощь :)

@темы: поиски хобби

В японском языке есть понятие "икигай" - причина, ради которой вы просыпаетесь по утрам.
Время летит, а в моей голове сумбура все больше и больше.
Кто я? Что я хочу делать? Что я могу делать? Для чего я существую?
Почему я постоянно злюсь? Почему я ничего не хочу?
И как мне из этого выкарабкаться....

Начну с простого. Попробую достигнуть хотя бы одной цели. Кажется, что просто. Возможно, что-то промелькнет в сознании, какой-нибудь намек, что вот, вот это - для меня!

Итак:
1) С чего я собираюсь начать охоту? Да вот с этого . Просто 21 день не думать о плохом :)



2) Научиться заботиться, ну хоть немного :)



@темы: начало, почти как ДиКаприо